ทำไมเอลตันจอห์นไม่เล่น 'Candle In The Wind' สำหรับวิลเลียมและแฮร์รี่

เพลง 'Candle In The Wind' โดย Elton John ได้รับการแสดงเพื่อเป็นเพลงสรรเสริญแด่เจ้าหญิงไดอาน่าผู้ล่วงลับ ตอนนี้นักร้องเผยว่าทำไมเขาถึงไม่เคยแสดงเพลงนั้นต่อหน้าเจ้าชายวิลเลียมและแฮร์รี่

เวอร์ชั่นเพลงของ Elton John เทียนในสายลม ซึ่งแสดงในงานศพของเจ้าหญิงไดอาน่าเพื่อเป็นเครื่องบรรณาการให้กับชีวิตของเธอและเป็นหนทางให้นักร้องกล่าวคำอำลา

การสิ้นพระชนม์อย่างกะทันหันของเจ้าหญิงแห่งเวลส์เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 1997 ทำให้ประเทศชาติและโลกสั่นคลอน ในวันที่ 6 กันยายนของปีเดียวกันหนึ่งสัปดาห์หลังจากอุบัติเหตุรถชนครั้งใหญ่ที่คร่าชีวิตเธอไป งานศพของเธอ ถูกจัดขึ้น
ตาม ดวงอาทิตย์ มีผู้คนหลายพันคนเข้าร่วมงานซึ่งจัดขึ้นในเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์รวมทั้งพระราชโอรสของเจ้าชายวิลเลียมและแฮร์รี่ เดินตามหลัง โลงศพของแม่ผู้ล่วงลับ

Getty Images / ภาพในอุดมคติ
จากนั้นอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีจอร์จแครี่เป็นผู้นำบริการและ เอลตันจอห์น แสดงเพลงที่น่าสนใจของเขา

ตั้งแต่งานศพของเจ้าหญิงไดอาน่าเอลตันจอห์นจะไม่ร้องเพลงนี้ต่อหน้าลูกชายของเธอ

ในการให้สัมภาษณ์กับ บิลบอร์ด เอลตันจอห์นบอกว่าเขาจะไม่ร้องเพลง เทียนในสายลม ต่อหน้าโอรสของเจ้าหญิงไดอาน่าผู้ล่วงลับวิลเลียมและแฮร์รี่

ดูโพสต์นี้บน Instagram
โพสต์ที่แบ่งปันโดย Elton John (@eltonjohn) เมื่อ 24 ก.ค. 2560 เวลา 05:52 น. PDT

เขาบอกกับสิ่งพิมพ์ว่าเขาไม่ต้องการที่จะทำสถิติเลยแม้ว่าจะประสบความสำเร็จในการทำชาร์ตในเวลานั้นก็ตาม เขาอยากให้เพื่อนของเขายังมีชีวิตอยู่ แต่เขาต้องยอมรับว่าสิ่งต่างๆกลับกลายเป็นอย่างไร

อเล็กซ์ โอ ลัฟลิน เบบี้

ดูโพสต์นี้บน Instagram
โพสต์ที่แบ่งปันโดย Elton John (@eltonjohn) วันที่ 31 ส.ค. 2560 เวลา 00:08 น. PDT

นักร้องยืนยันว่าเพลงนี้ระดมทุนได้ 37 ล้านปอนด์สำหรับมูลนิธิของไดอาน่าเพราะเขาให้เครดิตการเขียนของเขา

มันเป็นความทรงจำแห่งความเศร้าโศกและความรักสำหรับเธอ

ดูโพสต์นี้บน Instagram
โพสต์ที่แบ่งปันโดย Elton John (@eltonjohn) วันที่ 31 พฤษภาคม 2561 เวลา 08:06 น. PDT
ชาร์ลี ฮันนัม แต่งงานหรือยัง

จากนั้นเขาก็กล่าวต่อไปว่าเขาไม่ได้เล่นเพลงนี้ในทัวร์เป็นเวลาสองสามปีเพราะมันใกล้บ้านเกินไป

นอกเหนือจากงานศพของเจ้าหญิงไดอาน่าฉันไม่เคยเล่นต่อหน้าเจ้าชายวิลเลียมหรือเจ้าชายแฮร์รี่เลย แม้แต่เวอร์ชั่นมาริลีนมอนโรฉันก็จะไม่เล่นต่อหน้าพวกเขา

ดูโพสต์นี้บน Instagram
โพสต์ที่แบ่งปันโดย Elton John (@eltonjohn) เมื่อ 26 พ.ย. 2017 เวลา 7:20 น. PST

เทียนในสายลม โดย Elton John

อาจเป็นหนึ่งในเพลงลาที่ทรงพลังที่สุดในนั้น Elton John's เทียนในสายลม สะท้อนใจใครก็ตามที่ต้องผ่านการสูญเสียครั้งใหญ่

ดูโพสต์นี้บน Instagram
โพสต์ที่แบ่งปันโดย Elton John (@eltonjohn) วันที่ 17 พ.ย. 2562 เวลา 14:15 น. PST

ตรวจสอบการแสดงของนักร้อง

การสูญเสียเพื่อนสนิทจะต้องเป็นเรื่องยากมากสำหรับเซอร์เอลตันจอห์นและเป็นเรื่องที่เข้าใจได้โดยสิ้นเชิงว่าดนตรีจะนำความทรงจำกลับมาให้เขา การตัดสินใจของเขาที่จะหลีกเลี่ยงการเล่นกับลูกชายของไดอาน่าแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นคนขี้เกรงใจแค่ไหนเพราะเขาแน่ใจว่ามันจะทำให้เกิดความรู้สึกรุนแรงในตัวพวกเขาเช่นกัน

เซอร์เอลตันจอห์น เจ้าหญิงไดอาน่า เพลง